Keine exakte Übersetzung gefunden für ذات العمرين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ذات العمرين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 11 ans ? Le même âge que notre victime.
    .الحادية عشر؟ ذات عمر ضحيّتنا
  • Ça peut arriver pour faire des économies, mais pas avec des pellicules aussi vieilles.
    سمعتُ بالتصور النهائي القصير .لتوفير النقود !ولكن ليس لأفلام ذات عمر 80 سنة
  • Attention limitée accordée aux aspects des ressources humaines liés à l'âge
    ألف - الاهتمام المحدود بقضايا الموارد البشرية ذات الصلة بالعمر
  • Attention limitée accordée aux aspects des ressources humaines liés à l'âge
    ألف - الالتفات المحدود إلى قضايا الموارد البشرية ذات الصلة بالعمر
  • Dans le même temps, ils reconnaissent l'utilité militaire de ces mines et en autorisent l'acquisition et l'emploi dès lors qu'elles sont détectables, de courte durée de vie et équipées de mécanismes d'autodestruction ou d'autodésactivation.
    وفي الوقت ذاته، فهي تعترف بالفائدة العسكرية لهذه الألغام وترخِّص اقتنائها واستخدامها شريطة أن تكون قابلة للكشف وذات عمر قصير ومزودة بآليات للتدمير الذاتي أو التعطيل الذاتي.
  • Bien habillée, la quarantaine, blonde.
    ،أنيقة، في أوائل الأربعينات من العمر .ذات شعر أشقر
  • J'avais neuf ans aussi.
    لقد كُنت فى التاسعة .من العمر ذات مرةٍ أنا الآخرى
  • Attention limitée accordée aux aspects des ressources humaines liés à l'âge 16 − 19 4
    ألف- الالتفاف المحدود إلى قضايا الموارد البشرية ذات الصلة بالعمر 16-19 4
  • Les procédures de recrutement du personnel doivent être souples et les achats se limiter à une courte liste d'articles spécialisés d'utilisation courante et au maintien des stocks critiques, ce qui, grâce à des formes innovantes de crédit-bail, d'amortissement et de réutilisation, pourra aboutir à une réduction des coûts des projets de courte durée opérationnelle.
    وتتركز المشتريات في قائمة محدودة من البنود الخاصة المستعملة بانتظام، وفي الاحتفاظ بمخزونات حيوية، التي تسمح، من خلال الإيجار بالطرق المبتكرة، أو الاستهلاك أو طرق إعادة الإصدار، بخفض التكاليف في خطوط المشاريع ذات العمر التشغيلي القصير.
  • "a) La valeur de A1 et/ou de A2 pour ces radionucléides précurseurs tient compte de la contribution des produits de filiation dont la période est inférieure à 10 jours:
    "(أ) تتضمن القيمة A1 و/أو A2 لهذه النويدات المشعة الأصلية إسهامات من النويدات الوليدة ذات العمر النصفي الذي يقل عن 10 أيام، على النحو الوارد في القائمة التالية: